Esta función está incluida en todos los planes de Vimeo.
En este artículo, se explica cómo agregar, editar y gestionar varias pistas de audio en los videos subidos a Vimeo, incluidos los formatos compatibles y las limitaciones del plan.
Puedes agregar pistas de audio adicionales a los videos que hayas subido a Vimeo. Esto es útil para los creadores que desean agregar pistas en varios idiomas a sus videos.
Si quieres información sobre cómo agregar una pista de audio a un video en el editor de video, visita '¿Cómo puedo agregar o subir una pista de audio a mi video en el editor?'
En este artículo:
- ¿Cuántas pistas de idiomas adicionales puedo agregar a mi video?
- Formatos de archivos de audio compatibles con las pistas de audio
- Añade pistas de audio a tu vídeo
- Cómo editar o eliminar una pista de audio de tu video
¿Cuántas pistas de idiomas adicionales puedo agregar a mi video?
La cantidad de pistas de idiomas adicionales que se pueden subir a tu video depende de tu plan de Vimeo.
- Suscripción gratuita: hasta 1 pista de audio adicional en el idioma por cada video subido.
- Starter: hasta 5 pistas de audio por video
- Estándar: hasta 10 pistas de audio por video
- Avanzado: hasta 15 pistas de audio por video
- Enterprise: hasta 50 pistas de audio por video subido.
Formatos de archivos de audio compatibles con las pistas de audio
Los formatos de archivo de audio compatibles con las pistas de audio incluyen:
- WAV
- M4A
- AAC
- MP3
También puedes subir archivos de video como MP4, pero solo se subirá el audio del archivo.
Añade pistas de audio a tu vídeo
Para agregar una pista de audio a tu video:
- Selecciona tu video de tu biblioteca para abrir la página de configuración de video.
- Selecciona Idiomas en la barra de herramientas de la izquierda.
- Selecciona el signomás + en la esquina superior derecha de la ventana Idiomas .
- Elige Seleccionar archivos o arrastra y suelta los archivos de audio para subirlos.
- Elige el idioma y el tipo de tu archivo (audio doblado, descripción de audio o comentario) para que los espectadores puedan distinguir cada pista.
- Selecciona Subir.
Obtén más información sobre cómo cambiar la pista de audio de un video en el reproductor en 'Cómo cambiar la pista de audio de un video de Vimeo'.
Descargar, reemplazar o eliminar una pista de audio de tu video
Para descargar, reemplazar o eliminar una pista de audio:
- Selecciona tu video de tu biblioteca para abrir la página de configuración de video.
- Selecciona Idiomas en la barra de herramientas de la izquierda.
- Selecciona el menú de desbordamiento representado por tres puntos verticales (⋮) a la derecha de la pista de audio.
- Elige si deseas descargar, reemplazar o eliminar la pista.
Además, puedes descargar versiones de tu video en un idioma específico si tiene varias pistas de audio en diferentes idiomas. Aprende cómo hacerlo en Cómo descargar versiones de mis videos en idiomas específicos