Cameo par Vimeo est une app gratuite pour iOS qui rend facile l'importation de clips vidéos depuis l'appli Photos de votre smartphone ; Cameo vous permet en outre de monter ces clips ensemble et d'appliquer des effets vidéos et des styles de qualité professionnelle — tout cela depuis votre smartphone. Une fois votre chef-d'œuvre mobile achevé, vous pouvez le mettre en ligne directement sur Vimeo, ou alors le lancer sur vos réseaux sociaux.
Se lancer
Une fois l'app gratuite Cameo téléchargée depuis l'App Store, connectez-vous à votre compte Vimeo, ou créez-en un si vous n'en avez pas. Une fois connecté, touchez « Créer une vidéo » (Assurez-vous de donner à Cameo l'accès à votre app Photos lorsque cela vous sera demandé.)
Vos projets Cameo seront sauvegardés automatiquement à mesure que vous avancez. Alors, n'hésitez pas à prendre une pause de temps à autre. Pour reprendre votre travail là où vous l'avez laissé, lancez l'app et sélectionnez le projet depuis la page d'accueil.
Importer des vidéos dans un projet
Sélectionnez le bouton rouge « + » pour commencer un nouveau projet. Touchez et sélectionnez autant de clips que vous le souhaitez dans votre app Photos. (Vous ne pouvez importer que des fichiers vidéo, pas de photos, depuis votre app Photos vers vos projets Cameo.) Une fois choisis les clips que vous souhaitez ajouter, touchez « Importer » en haut et à droite de votre écran. Une fois les clips importés, leur lecture commencera automatiquement dans votre séquence.
Si vous êtes en train de travailler sur votre projet et que vous vous rendez compte que vous souhaitez ajouter un autre clip, pas de panique ! Utilisez le mode Modifier Clip (l'icône de ciseaux), et sélectionnez le bouton rouge « + » pour importer d'autres clips. Ces clips seront ajoutés à la fin de votre séquence mais vous pourrez les déplacer (voir ci-dessous).
Redimensionner des clips
Pour redimensionner des clips, touchez l'outil de modification (l'icône de ciseaux) et ajustez les deux points blancs en bas de l'écran pour sélectionner un début et une fin.
Changing the order of clips
To reorder your clips, tap and hold your finger anywhere on the clip you’d like to move. A timeline will appear and allow you to reorder the selected clip. Now simply drag and drop!
Deleting and duplicating clips
Tap and hold your finger anywhere on the clip. Now you’ll have the option to either “Delete” or “Duplicate” the clip by dragging it up or down, respectively.
Add or change the theme
To add a theme, select the icon that looks like three overlapping circles and then tap the “Theme” button.
Swipe through options to find a look that works for you, then tap again to select it. Once you’ve made your choice, you can use the slider to adjust the intensity of the filter. In this window, you’re also able to select the font and color for any text you add to your Cameo video. Tap on the “Font” button repeatedly to toggle between the different options (you’ll get three choices per theme). You can also cycle through font color options with the “A” button. Once you’ve selected your theme and font, click the check mark in the top right corner of your screen. To make changes to your theme or font, simply tap the filter icon again.
Add, change, or remove music
To add music, select the music icon in the toolbox. This will bring you to the Cameo music library.
Swipe across and up/down to browse through tracks, and tap “Categories” to discover music by genre. To preview a song, tap on the album cover and a small playbar will appear. Get more information about the track (track length, artist bio, etc.) by clicking the “i” information button.
Once you’ve found your perfect tune, tap select! If you change your mind and want to remove the track, go back to the Music menu and tap the album cover on the upper right corner of the screen. Then tap “Unselect.”
Adjusting audio levels for your clips
To adjust the audio levels for a particular clip, tap the edit tool (pad and pencil) and then navigate to the clip you would like to adjust. Tap the audio icon repeatedly to navigate through “Audio On,” “Audio Off,” and “Audio Boost.”
This will only affect the single clip you’re currently on, so if you’d like to adjust the levels for every clip in your sequence, be sure to go through and adjust each manually.
Adding captions
To add captions to your clips, tap the edit tool (pad and pencil), then select the Captions “A” button — just keep ‘em under 40 characters! You can then choose where you want your caption placed on your clip by using the icons on the upper part of your screen.
The text’s font and color are determined by the choices you made in the previous “Choose a theme” window. When you’re finished, select the red check mark on the top-right corner of the screen.
Finishing up!
Once you’ve finished editing your clips and applying themes and music, tap the red check mark in the top-right corner of the screen.
Add a title and thumbnail
When you’ve completed your edit, it’s time to choose a thumbnail and add a title to your Cameo creation. From the “Upload to Vimeo” page, tap “Add a Title,” and slap a name on that beautiful video baby of yours. Once your title is in place, you will be prompted to select a thumbnail photo by skimming through your masterpiece using the scrubber bar on the bottom of the screen.
When you’ve landed on the still you want to use for your thumbnail, simply tap the red check mark in the top right.
Add a description
After completing your thumbnail, you’ll be brought back to the “Upload to Vimeo” page. Tap “Add a description” in the lower left-hand side of the screen to add some more info to your video.
That’s a wrap! Your Cameo video will automatically be set to upload as “Private” unless you specify otherwise. You can toggle between Private and Public by tapping the privacy button in the lower right. (Once your Cameo video is uploaded to Vimeo, you can further specify your privacy options within the video’s settings.) Once you tap “Done,” your video will auto-magically upload to your Vimeo account.
Privacy
Your Cameo video will automatically be set to upload as “Private” to vimeo.com unless you specify otherwise. You can toggle between Private and Public by tapping the privacy button in the lower right. (Keep in mind, once your Cameo video is uploaded to vimeo.com, you can further specify your privacy options within the video’s settings.)
Une fois votre vidéo Cameo en ligne sur Vimeo.com, vous pouvez ajuster les paramètres de confidentialité de la vidéo en vous rendant sur la page de la vidéo. De là, cliquez sur « Paramètres », et ajustez les options dans l'onglet « Confidentialité ».
Managing Your Cameo Projects
If you start a project and would like to begin another before publishing, simply tap the home option in the upper left corner of the screen. Here, you’ll find all the projects you’re currently working on (you can have up to three in progress at any given time), your finished edits under “My Videos,” and you’ll also see a red “+” button, which you can tap to begin a new project. To make changes to a Cameo video that’s already been published, go to your “My Videos” window. Find the project you would like to edit, and select the “...” (more options) button. Here you can choose to save the Cameo to your Camera Roll, update the description, edit the existing project, or delete it. Select the “Edit as a new project” button. A new project will be created on your homepage. Tap that, then get to work!
Remarque : vous pouvez importer des clips seulement depuis l'app Photos de votre téléphone. Alors gardez en tête que tout clip supprimé de cette app après avoir publié le projet ne sera plus disponible pour créer une nouvelle version.
Sharing Your Cameo Vimeo
To share your Cameo video to your social networks via the Cameo app, locate your video in the “My Videos” tab, and tap the share button at the bottom of the thumbnail. Then, choose which channels you’d like to share it to, or share your video via SMS or email by selecting the “...” option, and then “Messages” or “Email.”
Une fois la mise en ligne de votre vidéo sur Vimeo terminée, vous pouvez aussi la partager en cliquant sur l'icône en forme d'avion en papier dans le Player Vimeo.
Vous pouvez aussi partager la copie de la vidéo qui est automatiquement sauvegardée dans votre app Photos comme vous le feriez pour toute autre vidéo.
Votre compte Cameo
Votre compte Cameo est connecté à votre compte Vimeo. Si vous souhaitez arrêter d'utiliser Cameo, supprimez simplement l'application. (Vous perdrez toute vidéo qui n'est pas sauvegardée sur votre téléphone, alors assurez-vous de sauvegarder manuellement toutes celles que vous souhaitez garder !) Si vous souhaitez supprimer votre compte Vimeo, connectez-vous sur Vimeo.com et allez à la page vimeo.com/settings. Allez à l'onglet Compte, puis faites défiler jusqu'au bas de cette page pour supprimer votre compte.
Mettre à jour Cameo
La dernière version de Cameo n'est pas une simple mise à jour de la version existante de l'app. Il s'agit d'un tout autre animal (incroyablement cool) ! Alors, il ne vous reste qu'à vous rendre dans l'Apple App Store et à télécharger la nouvelle version pour pouvoir commencer à créer des vidéos en utilisant nos nouveaux outils de montage, qui sont désormais bien plus cool mais aussi bien plus performants.
À compter du 1er septembre 2016, vous ne pourrez plus utiliser l'ancienne version de Cameo. Cependant, vous aurez toujours accès aux vidéos de l'ancienne app en allant sur cameo.tv/manage.