この機能には、Advanced、Premium、または Enterpriseプランが必要です。
ライブ動画にキャプションを追加することで、そのライブ配信はすべての視聴者にとってアクセスしやすいものになります。キャプションは、ライブ自動クローズドキャプション機能で付与できますが、手動キャプションでイベントを設定することも可能です。
ライブ動画にキャプションや字幕、テキストトラックを表示すると、動画で伝えたいメッセージを正確に伝えられるようになり、また文字を頼りに動画を視聴している視聴者など、より多くの視聴者にアプローチできます。これにより、視聴者全体のアクセシビリティと理解度が向上します。加えて視聴者は、音声・テキスト・その組み合わせなど、それぞれに最適な方法でメッセージを理解できるようになります。
ライブ動画のキャプションはその動画のアーカイブバージョンに保存されるため、視聴者は後からでも重要なシーンをキャプション付きで見ることができます。
RTMP経由でキャプションを設定
ライブ動画にキャプションを表示できるようにするには、キャプションを含むRTMP動画ソースをVimeoに提供する必要があります。その方法、次の通り複数あります。
- キャプションを含むSDI入力でLivestream Studioソフトウェアを使用する。
- 他のソフトウェアまたはエンコーダープラグインで、コンテンツ用のキャプションを生成する。
- プラットフォームに入力する前に、RTMP信号をキャプションで強化するサードパーティのライブキャプションプロバイダー。
より技術的な観点から、CEA-608標準で使用されているものと同じ行のキャプションデータをデコードします。表示するキャプション言語は1つだけデコードできます。Vimeoのプレーヤー（WebVTT）には別の規格が表示されています。この規格は、一部の機能に対応していません。たとえば、放送やテレビの標準として一般的な、スクロールやワイプ、動画フレーム内の配置にも対応していません。また、キャプションはウェブプレーヤーでのライブ動画のみに対応しており、モバイルアプリには対応していません。
💡ヒント：HLS （HTTP ライブストリーミング）経由でライブイベントをストリーミングすると、手動で生成されたクローズドキャプションがサードパーティのHLS対応プレーヤーに表示されます。
視聴者は、Vimeoプレーヤーの [CC] アイコンをクリックすることで、自由にキャプションのオンとオフを切り替えることができます。
Vimeoのライブプレーヤーは手動ライブキャプション用に この言語のリスト に対応しています。
配信を終了すると、完成した動画には動画設定ページ（配信先の中にあります）からダウンロードできるキャプション付きのファイルが含まれます。また、キャプションに誤りがある場合にこのファイルを置き換えたり、アップロードされた動画の場合と同じように、複数の言語を表示するには、追加のファイルをアップロードすることも可能です。
イベントの前にワークフローをテストすることをお勧めします。これを行うには、イベントを作成しプライバシーを「プライベート」に設定します。キャプションはライブプレビューページ（通常はイベントを構成および監視する場所）に表示されないため、必ず動画のクリップページ（視聴者に表示されるもの）で確認してください。