はい、API によって提供された HTML フォームをデプロイし、Web サイトで使用することができます。これにより、クライアントまたは Web ブラウザは、あなたのサーバーにアップロードすることなく直接 Vimeo にアップロードできます。このフォームによる方法は、デベロッパサイトに記載されています。
再開可能なアップロードやプログレスバーのアップロードなどの高度な機能が必要な場合は、tus アップロード機能を使用してください。クライアントまたは Web ブラウザからアップロードするには、tus アップロードライブラリを別途導入する必要があります。tus アップロード機能については、デベロッパサイトに記載されています。