Esta función requiere un plan Enterprise .
Si notas voces adicionales o un cambio en el tono después de traducir el audio de tu video, es posible que tengas que ajustar la configuración de traducción . En este artículo, se explica qué puede causar este comportamiento y cómo solucionarlo.
En este artículo:
- ¿Qué está causando voces extra o un cambio de tono en el doblaje traducido por IA?
- Cómo corregir voces extra o un cambio de tono en el audio doblado traducido por IA
- ¿Sigues teniendo problemas?
¿Qué está causando voces extra o un cambio de tono en el doblaje traducido por IA?
La razón más común por la que puedes notar una voz adicional o un cambio en el tono es que el sistema está detectando voces adicionales al detectar automáticamente la cantidad de oradores.
Cómo corregir voces extra o un cambio de tono en el audio doblado traducido por IA
Puedes intentar establecer manualmente el número de oradores al crear audio doblado traducido por IA y luego volver a ejecutar la traducción.
⚠️Nota: Volver a ejecutar la traducción costará créditos de IA. Ponte en contacto con el gerente de la cuenta para que restablezca en tu cuenta los créditos por cualquier traducción fallida.
Para establecer manualmente el número de oradores que se traducen:
- Selecciona el menú de IA en la página de configuración de video.
- Elige Traducir video.
- Elige Audio y subtítulos y, luego, Continuar.
- Después de seleccionar los idiomas deseados, abre el segundo menú desplegable y establece manualmente la cantidad de oradores presentes en tu video.
- Continúa con la traducción de la IA.
¿Sigues teniendo problemas?
Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia y asegúrate de incluir la siguiente información:
- Vínculos a los videos afectados
- Idioma(s) que intentas generar
- Marcas de tiempo en las que escuchas la discrepancia de audio