O recurso está incluído em todos os planos do Vimeo.
Este artigo explica como adicionar, editar e gerenciar várias faixas de áudio em vídeos enviados para o Vimeo, incluindo formatos compatíveis e limitações dos planos.
você pode adicionar faixas de áudio adicionais aos vídeos que carregou para o Vimeo. Isso é útil para criadores que querem adicionar faixas em vários idiomas aos seus vídeos.
Se quiser informações sobre como adicionar uma faixa de áudio a um vídeo no editor de vídeo, acesse 'Como faço para adicionar ou carregar uma faixa de áudio ao meu vídeo no editor? '
Neste artigo:
- Quantas faixas de idiomas adicionais posso adicionar ao meu vídeo?
- Formatos de arquivo de áudio aceitos para faixas de áudio
- Adicione faixas de áudio ao seu vídeo
- Como editar ou excluir uma faixa de áudio do seu vídeo
Quantas faixas de idiomas adicionais posso adicionar ao meu vídeo?
O número de faixas de idiomas adicionais que podem ser carregadas para o seu vídeo depende do seu plano do Vimeo.
- Assinatura gratuita: até 1 faixa de áudio adicional em um idioma por vídeo carregado.
- Starter: até 5 faixas de áudio por vídeo
- Standard: até 10 faixas de áudio por vídeo
- Avançado: até 15 faixas de áudio por vídeo
- Enterprise: até 50 faixas de áudio por vídeo carregado.
Formatos de arquivo de áudio aceitos para faixas de áudio
Os formatos de arquivo de áudio aceitos para faixas de áudio incluem:
- WAV
- M4A
- AAC
- MP3
Você também pode carregar arquivos de vídeo, como MP4, mas apenas o áudio do arquivo será carregado.
Adicione faixas de áudio ao seu vídeo
Para adicionar uma faixa de áudio ao seu vídeo:
- Selecione um vídeo na sua biblioteca para abrir a página de configurações dele.
- Selecione Idiomas na barra de ferramentas do lado esquerdo.
- Selecione o login"+" no canto superior direito da janela Idiomas .
- Escolha Selecionar arquivos ou arraste e solte seus arquivos de áudio para carregar.
- Escolha o Idioma e o Tipo do seu arquivo (áudio dublado, descrição do áudio ou comentários) para que os espectadores possam identificar cada faixa.
- Selecione Carregar.
Leia sobre como alterar a faixa de áudio de um vídeo no player em 'como alterar a faixa de áudio de um vídeo do Vimeo'.
Baixe, substitua ou exclua uma faixa de áudio do seu vídeo
Para baixar, substituir ou excluir uma faixa de áudio:
- Selecione um vídeo na sua biblioteca para abrir a página de configurações dele.
- Selecione Idiomas na barra de ferramentas do lado esquerdo.
- Selecione o menu representado por três pontos vertical (⋮) à direita da faixa de áudio.
- Escolha se deseja baixar, substituir ou excluir a faixa.
Além disso, você pode baixar versões específicas do seu vídeo, se ele tiver várias faixas de áudio em diferentes idiomas. Saiba como fazer isso em Como baixar versões específicas dos meus vídeos para um idioma