Diese Funktion erfordert einen kostenpflichtigen Tarif.
Sie können das Transkript Ihres Videos im Menü „Sprache“auf der Einstellungsseite des Videos bearbeiten.
In diesem Artikel:
So bearbeiten ein Transkript
Sie können das aktuellste Transkript Ihres Videos direkt auf der Einstellungsseite Ihres Videos bearbeiten. Wenn Ihr Video mehrere Tonspuren hat (z. B. wenn Ihr Video mehrere Sprachspuren hat), können Sie jede Datei einzeln bearbeiten.
So bearbeiten Sie Ihr Transkript:
- Wählen Sie Ihr Video aus Ihrer Bibliothek aus.
- Wählen Sie in der linken Symbolleiste „Sprachen“ aus.
- Wählen Sie das Überlaufmenü (⋮) rechts neben dem Transkript aus, das Sie bearbeiten möchten.
- Wählen Sie „Bearbeiten“, um das Transkript zu öffnen.
Suchen Sie den Text, den Sie bearbeiten möchten, indem Sie durch den Text scrollen oder durch das Video klicken. Sobald Sie eine Textzeile gefunden haben, die Sie bearbeiten möchten, wählen Sie das Textfeld aus und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.
Bearbeitung von Untertitel-Zeitstempeln
Du kannst die Start- und Endzeitstempel einzelner Untertitel direkt im Transkript-Editor bearbeiten, ohne die Datei herunterladen zu müssen. So passt du einen Zeitstempel an:
- Suche die Untertitelzeile, die du anpassen möchtest.
- Wähle das Start- oder Endzeitstempel-Feld in dieser Zeile aus.
- Gib den neuen Zeitwert ein.
- Die Vorschau wird sofort aktualisiert und deine Änderungen werden auf allen Plattformen synchronisiert.
Hinweis: Die Bearbeitung von Zeitstempeln ist nur für VOD-Inhalte verfügbar. Sie wird für Transkriptionen von Live-Events nicht unterstützt. Zeitstempel müssen einzeln bearbeitet werden; eine Massenbearbeitung ist nicht möglich.
Kann ich die API verwenden, um Textspuren hinzuzufügen?
Sie können die API nutzen, um Text-Tracks hochzuladen und als erweiterte Untertitel oder Untertitel für Ihr Video zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie auf der Vimeo-Entwicklerseite: Arbeiten mit Text-Tracks .