Pour bénéficier de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement payant.
Les crédits d'IA sont utilisés pour payer les traductions alimentées par l'IA sur Vimeo, ainsi que pour les sous-titres automatiques en direct et leurs traductions lors d'événements en direct. Cet article vous fournit une référence détaillée des coûts en crédits, des taux de consommation de crédits, des politiques d'expiration et des conditions de facturation.
Sommaire de l'article :
- Prix des crédits d'IA
- Tarifs des services d'IA
- Politiques d'expiration pour les crédits d'IA
- Achat de crédits d'IA supplémentaires
- Conditions de facturation
Prix des crédits d'IA
Les prix des crédits sont visibles sur notre page de comparaison des abonnements, dans la section IA Vimeo, en survolant l'icône Info ⓘ à côté de Acheter des crédits d'IA. De plus, le prix est affiché pendant le processus de traduction sous le nombre de crédits nécessaires pour effectuer votre traduction.
Tarifs des services d'IA
Les coûts d'utilisation des crédits sont les suivants :
| Service d'IA | Frais |
| Traduction des sous-titres uniquement | 10 crédits par minute de vidéo par langue |
| Traduction audio et sous-titres | 20 crédits par minute de vidéo par langue |
| Sous-titres automatiques en direct | 10 crédits par minute |
| Traductions des sous-titres en direct | 20 crédits par minute par langue |
Les mêmes taux de crédit s'appliquent que vous déclenchiez des services AI depuis l'interface web de Vimeo ou via l'API Vimeo AI pour les utilisateurs Entreprise.
Les frais de traduction sont calculés en multipliant le nombre de crédits nécessaires par minute par la durée totale de la vidéo et le nombre de langues sélectionnées. Par exemple, une vidéo de 2 minutes traduite en trois langues :
- Sous-titres: 10 crédits x 2 minutes x 3 langues = 60 crédits.
- Audio et sous-titres: 20 crédits x 2 minutes x 3 langues = 120 crédits.
Pour les événements en direct, les sous-titres automatiques en direct sont facturés à la minute diffusée. Par exemple, un événement en direct de 60 minutes avec les sous-titres automatiques activés consomme 60 x 10 = 600 crédits. Si vous activez également les traductions de sous-titres en direct dans 2 langues supplémentaires, cela ajoute 60 x 20 x 2 = 2 400 crédits.
Pour réduire les coûts, pensez à traduire votre vidéo en moins de langues ou à utiliser une version plus courte. Veuillez noter que l'intégralité de la vidéo doit être traduite ; les traductions complètes ne sont pas autorisées.
Politiques d'expiration pour les crédits d'IA
Les conditions d'expiration des crédits d'IA dépendent du type d'abonnement :
| Type d'abonnement | Politique |
| Abonnements payants (non-Enterprise) | Les crédits d'IA expirent 30 jours à compter de la date de l'autorisation et ne sont pas renouvelés. |
| Vimeo Entreprise |
Le nombre de crédits d'IA est renouvelé annuellement ; cependant, les crédits non utilisés ne sont pas reportés. Les clients Enterprise qui ont rejoint le groupe avant le 31 juillet 2024 ont reçu des minutes d'IA à la place. Veuillez contacter votre responsable de compte pour en savoir plus sur les crédits d'IA. |
Achat de crédits d'IA supplémentaires
Vous pouvez acheter des crédits d'IA supplémentaires pour traduire davantage de vidéos. Le processus d'achat variera en fonction du type d'abonnement :
| Type d'abonnement | Politique |
| Abonnements payants (non-Enterprise) |
Il n'est pas possible de préacheter des crédits d'IA ou des forfaits de crédits. Vous pouvez acheter le nombre exact de crédits d'IA nécessaires pour traduire une vidéo spécifique pendant le processus de traduction. |
| Vimeo Entreprise | Veuillez contacter votre responsable de compte pour acheter des crédits supplémentaires. |
Conditions de facturation
- Remboursement et Transferts : les crédits d'IA ne sont pas remboursables et non transférables entre les comptes Vimeo. Elles ne peuvent pas être échangées contre de l'argent ou appliquées à un abonnement Vimeo.
- Fréquence de facturation : Vous êtes facturé(e) quotidiennement pour tous les crédits d'IA achetés ce jour-là à l'aide de votre mode de paiement par défaut.
- reçus : votre historique d'achat de crédits d'IA et vos reçus sont disponibles dans l'onglet Achats des paramètres de votre compte.