Esta función requiere un plan de pago.
Puede editar la transcripción de su video en el menú Idioma en la página de configuración del video.
En este artículo:
Cómo editar una transcripción
Puede editar la transcripción más reciente de su video directamente en la página de configuración de su video. Si su video tiene varias pistas (p. ej., si su video tiene pistas en varios idiomas), puede editar cada archivo individualmente.
Para editar su transcripción:
- Seleccione su video de su biblioteca.
- Seleccione Idiomas en la barra de herramientas del lado izquierdo.
- Seleccione el menú adicional (⋮) a la derecha de la transcripción que desea editar,
- Seleccione Editar para abrir la transcripción.
Busque el texto que desea editar desplazándose por el texto o haciendo clic en el video. Una vez que haya encontrado una línea de texto para editar, seleccione el cuadro de texto y realice los cambios necesarios.
Edición de marcas de tiempo de subtítulos
Puedes editar directamente las marcas de tiempo de inicio y fin de los subtítulos individuales en el editor de transcripción, sin necesidad de descargar el archivo. Para ajustar una marca de tiempo:
- Encuentra la fila de subtítulo que deseas ajustar.
- Selecciona el campo de marca de tiempo de inicio o fin en esa fila.
- Introduce el nuevo valor de tiempo.
- La vista previa se actualiza de inmediato y los cambios se sincronizan en todas las plataformas.
Nota: La edición de marcas de tiempo solo está disponible para contenido VOD. No es compatible con las transcripciones de eventos en directo. Las marcas de tiempo deben editarse de una en una; la edición masiva no está disponible.
¿Puedo usar la API para agregar pistas de texto?
Puede utilizar la API para subir y gestionar las pistas de texto para utilizarlas como leyendas o subtítulos para su video. Lea más en Vimeo Developer: Trabajo con pistas de texto.