Pour bénéficier de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement payant.
Vous pouvez visionner ou télécharger la transcription des sous-titres (SME) ou des sous-titres pour toute vidéo que vous ou votre équipe avez mise en ligne sur Vimeo. Cet article vous explique comment visionner ou télécharger votre transcription.
Sommaire de l'article :
- Ce qu'il faut savoir avant de visionner ou de télécharger une transcription
- Comment afficher la transcription de ma vidéo
- Comment télécharger la transcription de ma vidéo
- Que se passe-t-il si je ne peux pas voir la transcription ?
- Tirer le meilleur parti des transcriptions
- Suggestions de prochaines étapes
Ce qu'il faut savoir avant de visionner ou de télécharger une transcription
Avant de visionner ou de télécharger une transcription, assurez-vous de connaître les points suivants :
- Vous devez avoir un accès de modifier de la vidéo pour voir ou télécharger sa transcription.
- Les transcriptions sont disponibles uniquement pour les vidéos avec des sous-titres (SME) ou des sous-titres mis en ligne ou générés automatiquement.
- Les transcriptions peuvent être téléchargées dans un format de fichier texte pour être visionnées ou montées hors connexion.
Comment afficher la transcription de ma vidéo
Vous pouvez consulter la transcription de la vidéo dans la section Langues de la page des paramètres vidéo. Pour afficher une transcription :
- Sélectionnez la vidéo dans votre bibliothèque pour ouvrir la page des paramètres vidéo.
- Dans la navigation de gauche, sélectionnez Langues.
- Sélectionnez le menu de superposition des trois points verticaux (⋮) à droite de la transcription.
- Sélectionnez l'icône du crayon pour afficher ou modifier la transcription.
Comment télécharger la transcription de ma vidéo
Pour télécharger votre transcription :
- Sélectionnez la vidéo pour laquelle vous souhaitez télécharger la transcription.
- Dans la navigation de gauche, sélectionnez Langues.
- Sélectionnez le menu de superposition des trois points verticaux (⋮) à droite de la transcription.
- Sélectionnez Télécharger.
Les sous-titres (SME) seront téléchargés sous forme de fichier texte, que vous pourrez modifier selon vos besoins à l'aide de n'importe quel éditeur de texte.
Que se passe-t-il si je ne peux pas voir la transcription ?
Voici quelques raisons pour lesquelles vous n'avez pas pu visionner la transcription :
- La vidéo peut ne pas avoir de sous-titres (SME) ou de sous-titres ajoutés.
- Vous n'avez peut-être pas l'autorisation de modifier ou d'afficher les paramètres de la vidéo.
- Essayez d'actualiser la page ou vérifiez avec l'administrateur de votre équipe si vous ne voyez pas l'option Langues.
Tirer le meilleur parti des transcriptions
- Modifiez vos transcriptions pour corriger les erreurs de sous-titres (SME) automatiques avant la publication.
- Téléchargez et réutilisez les transcriptions pour le contenu des blogs optimisé par le SEO ou les sous-titres localisés.