Pour visionner une vidéo téléchargée avec des légendes ou sous-titres, la vidéo doit être disponible au téléchargement. Tant que vous êtes connecté à votre compte, vous pouvez télécharger vos propres vidéos. Vous pouvez télécharger les vidéos d'autres utilisateurs s'ils ont choisi d'afficher le bouton de téléchargement sur la page de leur vidéo.
Pour télécharger le fichier de votre vidéo et celui des légendes sur votre ordinateur, procédez comme suit :
- Allez sur la page du clip de la vidéo.
- Cliquez sur le bouton Télécharger .
- Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez les fichiers vidéo et de légendes à télécharger.
Une fois les deux fichiers téléchargés, vous devrez les utiliser avec un player qui supporte les fichiers de légendes. Nous vous conseillons VLC pour sa compatibilité avec une large gamme de systèmes d'exploitation et de formats de fichiers. Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.
Une fois VLC installé, suivez ces étapes pour regarder vos vidéos téléchargées avec sous-titres :
- Ouvrez le fichier vidéo téléchargé dans VLC Media Player.
- Depuis le menu, cliquez sur Sous-titres, puis Ajouter fichier de sous-titres...
- Sélectionnez le fichier .SRT téléchargé, cliquez sur Ouvrir, et profitez du spectacle !