Cette fonctionnalité est disponible pour tous les utilisateurs ayant accès à la transcription IA. Vous pouvez affiner le moment où vos sous-titres apparaissent et disparaissent directement dans l'éditeur de transcription. Aucun outil externe requis. Ceci est utile lorsque les sous-titres s'affichent trop rapidement ou trop lentement, donnant aux spectateurs plus ou moins de temps pour les lire.
Comment modifier les codes temporels des sous-titres
- Sélectionnez votre vidéo dans votre bibliothèque.
- Sélectionnez Langues dans la barre d'outils de gauche.
- Sélectionnez le menu de débordement (⋮) à droite de la transcription que vous souhaitez modifier.
- Sélectionnez Modifier pour ouvrir l'éditeur de transcription.
- Trouvez la ligne de sous-titre dont vous souhaitez ajuster le minutage.
- Sélectionnez le champ de code temporel de début ou de fin dans cette ligne.
- Entrez la nouvelle valeur d'heure.
L'aperçu se met à jour immédiatement. Vos modifications se synchronisent automatiquement sur toutes les plates-formes.
Limitations
- La modification des codes temporels est disponible uniquement pour le contenu VOD. Elle n'est pas disponible pour les transcriptions d'événements en direct.
- Les heures de début et de fin peuvent être modifiées indépendamment.
- La modification en masse n'est pas prise en charge. Les codes temporels doivent être ajustés un sous-titre à la fois.